Hello, I’ve made a guide detailing every chemical that can be made in Botany. The only caveat being you can get almost anything in strange seeds.
here is a link to the public one, that I encourage you to edit and add your own chemical combos:
And small a picture of its current state: