Law sync will block yes… Only if the borg is linked to an AI.
Low pop shifts without a robotist, borgs run around with their hatch unlocked since they get someone else to work on them. or just when the borg Unlocks their cover for whatever reason.
Anyway if we leave it as it stands you only need the borg to unlock(tell it you got upgrades or a better battery, Or depending on lawing order it) and well, Easy subvert if it’s ai-less.